No hemos encontrado nada para esa búsqueda.

Contactar con soporte
  • POS
  • Pay
  • Reservation
  • Order
  • Website
  • Spanish
    DE German
    NL Dutch
    FR French
    IT Italian
    GB English (UK)
    ES Spanish
  • Iniciar sesión
  • Updates
  • POS
  • Pay
  • Reservation
  • Order
  • Website
  • Spanish
    CS Czech
    PL Polish
    DE German
    PT Portuguese
    HR Croatian
    NL Dutch
    FR French
    HU Hungarian
    SK Slovak
    IT Italian
    GB English (UK)
    RO Romanian
    ES Spanish
  • Iniciar sesión
  • Inicio
  • Sistema TPV digital
  • Guía completa
  • Configura tu punto de venta (BO)
  • General

Grupos de usuarios: Cómo gestionar el acceso de tu personal

Crea grupos de usuarios, define sus permisos en el Backoffice y en la app del TPV y asígnales usuarios.

Índice de contenidos

¿Qué necesitas saber? Parte 1: crear un grupo de usuarios 1. Abrir General 2. Ir a Grupos de usuarios 3. Hacer clic en + Añadir grupo de usuarios 4. Dar nombre al grupo y elegir el tipo 5. Revisar las áreas y los derechos en la app (grupos de usuarios de la organización) 6. Desplegar las categorías de permisos 7. Establecer el permiso de cada función 8. Guardar el grupo Parte 2: asignar un usuario al grupo 1. Ir a Usuarios 2. Editar el usuario 3. Abrir el menú desplegable del grupo de usuarios 4. Seleccionar el grupo de usuarios 5. Hacer clic en + Añadir grupo de usuarios 6. Comprobar que se ha añadido el grupo 7. Guardar el usuario Parte 3: cambiar los permisos de un grupo existente 1. Editar el grupo 2. Desplegar una categoría de funciones 3. Ver las opciones 4. Seleccionar el permiso 5. Guardar los cambios 6. Cerrar sesión 7. Volver a iniciar sesión 8. Comprobar el resultado Copiar un grupo existente Eliminar un grupo Conviene saber

Los grupos de usuarios determinan a qué partes del Backoffice y a qué funciones de la app del TPV puede acceder tu equipo. En este artículo creas un grupo de usuarios, estableces sus permisos y le asignas usuarios. También aprendes a cambiar los permisos de un grupo que ya existe.

¿Qué necesitas saber?

Un grupo de usuarios es un conjunto de permisos. Cada usuario está vinculado a un grupo y recibe los accesos de ese grupo. Puedes crear dos tipos de grupos de usuarios:

  • Usuario de la organización: para las personas que trabajan en el Backoffice. El grupo determina qué funciones del Backoffice pueden ver y modificar.
  • Usuario de la app: para las personas que trabajan en la app del TPV. El grupo determina qué funciones de la app pueden utilizar.

Las opciones de permiso dependen del tipo de grupo y de la parte del Backoffice:

Qué ves Qué significa Qué debes hacer
Ninguno / Lectura / Lectura y escritura
(usuario de la organización, por función)
Ninguno: el usuario no tiene acceso a la función. Lectura: el usuario solo puede verla. Lectura y escritura: el usuario puede verla y modificarla. Elige Lectura y escritura solo para las funciones que el grupo necesita modificar.
Ninguno / Hoy / Todos
(usuario de la organización, sección Finanzas)
Determina si el grupo puede ver los informes, los pedidos y las partidas abiertas. Selecciona la opción que corresponda a la función del grupo.
Ninguno / Sin código de gerente / Código de gerente obligatorio
(usuario de la app, por función)
Ninguno: el usuario no puede usar la función. Sin código de gerente: el usuario puede usarla libremente. Código de gerente obligatorio: el usuario puede usarla cuando un gerente ha introducido su código. Elige «Código de gerente obligatorio» para las funciones delicadas que deba autorizar un gerente.
ImportanteDespués de cambiar los permisos de un grupo, los usuarios de ese grupo deben cerrar sesión y volver a iniciarla para que los cambios surtan efecto.

Parte 1: crear un grupo de usuarios

Empieza aquí si el grupo todavía no existe. Si solo quieres cambiar un grupo que ya existe, ve a la parte 3.

1. Abrir General

En el menú del Backoffice, haz clic en General.

Panel de control del Backoffice con General resaltado en el menú
El elemento General en el menú de la izquierda del Backoffice.

2. Ir a Grupos de usuarios

En el submenú, haz clic en Grupos de usuarios.

Submenú General con Grupos de usuarios resaltado
Grupos de usuarios en el submenú General.

3. Hacer clic en + Añadir grupo de usuarios

Ahora ves la vista general de tus grupos de usuarios. Haz clic en + Añadir grupo de usuarios en la esquina superior derecha. Se abre una ventana nueva en la que configuras el nuevo grupo.

Vista general de los grupos de usuarios con el botón + Añadir grupo de usuarios resaltado
La vista general de tus grupos de usuarios con el botón + Añadir grupo de usuarios.

4. Dar nombre al grupo y elegir el tipo

Escribe un Nombre en el campo de texto. Después, en el menú desplegable Tipo, elige si el grupo es para Usuario de la organización o para usuarios de la app.

Ventana Añadir grupo de usuarios con el campo Nombre resaltado
El campo Nombre y el menú desplegable Tipo del nuevo grupo.

5. Revisar las áreas y los derechos en la app (grupos de usuarios de la organización)

En un grupo de usuarios de la organización encontrarás más ajustes en el lado derecho de la ventana. No aparecen en los grupos de usuarios de la app:

Qué ves Qué significa Qué debes hacer
Áreas El establecimiento o los establecimientos a los que se aplica el grupo. Es importante si tienes más de un establecimiento. Marca los establecimientos a los que el grupo debe tener acceso. Haz clic en Seleccionar todos o Deseleccionar todos para cambiarlos todos a la vez.
Utilizar áreas de autorización de usuario Si activas esta opción, el grupo usa automáticamente la ubicación definida para cada usuario. Actívala si cada usuario solo debe ver su propia ubicación.
Aprovisionamiento Determina si los usuarios de este grupo pueden hacer cambios en la app del TPV. Activa esta opción solo para las personas que tengan permiso para hacerlo.
Tu referencia Una referencia propia opcional. El ID de debajo lo asigna el sistema. Déjalo vacío si no lo necesitas.

6. Desplegar las categorías de permisos

Ahora establece los permisos del grupo. Haz clic en la flecha hacia abajo junto a una categoría, por ejemplo General, para mostrar sus funciones.

Lista de permisos con la flecha junto a General resaltada
La flecha junto a General abre las funciones de esta categoría.

7. Establecer el permiso de cada función

Para cada función, selecciona la opción adecuada. En un grupo de usuarios de la organización eliges Ninguno, Lectura o Lectura y escritura. En un grupo de usuarios de la app las opciones son «Ninguno», «Sin código de gerente» y «Código de gerente obligatorio». En la sección Finanzas indicas qué puede ver el grupo de los informes, los pedidos y las partidas abiertas.

Lista de funciones con las opciones de permiso resaltadas
Selecciona la opción de la columna que corresponda al permiso que quieres dar.

ConsejoEn la lista también encontrarás Usuarios/grupos de usuarios de la organización y Usuarios/grupos de usuarios de la app. Con estos permisos decides quién puede gestionar por sí mismo los usuarios y los grupos de usuarios. Dalos solo a personas en las que confíes plenamente.

8. Guardar el grupo

Cuando hayas terminado, haz clic en Guardar en la esquina inferior derecha. Con Guardar y añadir nuevo creas otro grupo enseguida.

Ventana Añadir grupo de usuarios con el botón Guardar resaltado
El botón Guardar en la esquina inferior derecha de la ventana.

Parte 2: asignar un usuario al grupo

Un grupo solo tiene efecto cuando hay usuarios vinculados a él. Esto se hace en los ajustes de cada usuario. Para crear antes los usuarios, consulta el artículo Agregar y administrar usuarios.

1. Ir a Usuarios

En el menú General, haz clic en Usuarios.

Submenú General con Usuarios resaltado
Usuarios en el submenú General.

2. Editar el usuario

Haz clic en el icono de edición junto al usuario que quieres asignar a un grupo.

Lista de usuarios con el icono de edición de un usuario resaltado
El icono de edición abre los ajustes del usuario.

3. Abrir el menú desplegable del grupo de usuarios

Se abre una ventana con los ajustes del usuario. Usa el menú desplegable para seleccionar un grupo de usuarios.

Ajustes del usuario con el menú desplegable del grupo de usuarios resaltado
El menú desplegable del grupo de usuarios en los ajustes del usuario.

4. Seleccionar el grupo de usuarios

Haz clic en el grupo que has creado.

Lista de grupos de usuarios con un grupo resaltado
Elige el grupo de la lista.

5. Hacer clic en + Añadir grupo de usuarios

Haz clic en + Añadir grupo de usuarios para que el cambio sea efectivo.

Ajustes del usuario con el enlace + Añadir grupo de usuarios resaltado
El enlace + Añadir grupo de usuarios debajo del menú desplegable.

6. Comprobar que se ha añadido el grupo

El grupo aparece ahora en la sección de grupos de usuarios del usuario.

Ajustes del usuario con el grupo seleccionado en la sección de grupos de usuarios
El grupo seleccionado aparece en la sección de grupos de usuarios.

7. Guardar el usuario

Haz clic en Guardar en la esquina inferior derecha.

Ajustes del usuario con el botón Guardar resaltado
El botón Guardar de los ajustes del usuario.

Parte 3: cambiar los permisos de un grupo existente

Sigue estos pasos cuando el grupo ya existe y quieres darle más acceso o quitárselo. Abre primero General > Grupos de usuarios, como se muestra en la parte 1, pasos 1 y 2.

1. Editar el grupo

Haz clic en el icono de edición del grupo que quieres cambiar. Se abre una ventana con los ajustes del grupo, donde también puedes cambiar el nombre.

Vista general de los grupos de usuarios con el icono de edición del primer grupo resaltado
El icono de edición de un grupo de usuarios.

2. Desplegar una categoría de funciones

Haz clic en una categoría de funciones, por ejemplo General, para mostrar las funciones que contiene.

Ventana de edición del grupo con la categoría General resaltada
Desplegar la categoría General.

3. Ver las opciones

Para cada función puedes elegir entre tres opciones: Ninguno, Lectura y Lectura y escritura.

Fila de encabezado de permisos con Ninguno, Lectura y Lectura y escritura resaltados
Las tres opciones de permiso en la parte superior de la lista.

4. Seleccionar el permiso

Desplázate hasta la función que quieres cambiar y selecciona la opción de la columna de la derecha. En este ejemplo, el grupo recibe Lectura y escritura para Depósito de reciclaje.

Lista de funciones con la opción Lectura y escritura de Depósito de reciclaje resaltada
Seleccionar Lectura y escritura para una función.

5. Guardar los cambios

Haz clic en Guardar para aplicar los cambios.

Ventana de edición del grupo con el botón Guardar resaltado
El botón Guardar del grupo de usuarios.

6. Cerrar sesión

Para que los cambios surtan efecto, los usuarios del grupo deben cerrar la sesión y volver a iniciarla. Para cerrar sesión, haz clic en tu perfil en la esquina superior derecha y selecciona Cierre de sesión.

Menú del perfil con Cierre de sesión resaltado
Cierre de sesión en el menú del perfil.

7. Volver a iniciar sesión

En la pantalla de inicio de sesión, introduce tus credenciales y haz clic en Continuar.

Pantalla de inicio de sesión del Backoffice con el botón Continuar resaltado
La pantalla de inicio de sesión del Backoffice.

8. Comprobar el resultado

Los cambios ya son efectivos. Para comprobarlo, abre la categoría superior de la función. En este ejemplo, la función se encuentra en General.

Panel de control con General resaltado en el menú
Abre la categoría a la que pertenece la función.

Como el grupo ha recibido permiso para la función, el nuevo elemento aparece ahora en el menú. En este ejemplo es Perfiles de envase.

Submenú General con el nuevo elemento Perfiles de envase resaltado
La función permitida ya es visible en el menú.

ImportanteSi quitas un permiso, la función deja de mostrarse en el menú de los usuarios de ese grupo.

Copiar un grupo existente

Para crear rápidamente un grupo similar, haz clic en el icono con los dos cuadrados junto a un grupo existente. Se copian los ajustes del grupo. Dale un nombre distinto al grupo nuevo, ajusta los permisos y haz clic en Guardar en la esquina inferior derecha.

Eliminar un grupo

Haz clic en el icono de la papelera junto al grupo y confirma la eliminación en la ventana.

ImportanteUn grupo eliminado no se puede recuperar. Asigna los usuarios del grupo a otro grupo antes de eliminarlo.

Conviene saber

  • Cerrar sesión y volver a iniciarla. Los permisos nuevos solo se aplican cuando los usuarios del grupo han cerrado sesión y han vuelto a iniciarla.
  • El acceso retirado desaparece del menú. Si quitas un permiso, la función deja de mostrarse a los usuarios de ese grupo.
  • Tú decides quién puede cambiar qué. Lectura y escritura permite modificar ajustes que pueden afectar a todo tu negocio. Dalo solo a las personas que lo necesiten.
  • Comprueba el resultado. Cuando los usuarios hayan vuelto a iniciar sesión, comprueba tú mismo, o pide a un compañero que lo haga, que el menú muestra las funciones esperadas.
  • Copiar en lugar de empezar de cero. Al copiar un grupo se conservan todos sus ajustes, así que solo cambias lo que sea distinto.
  • Eliminar es definitivo. Un grupo eliminado no se puede recuperar. Asigna antes sus usuarios a otro grupo.
usuarios acceso

¿Le ha resultado útil este artículo?

Sí
No
Danos tu opinión sobre este artículo

Contáctanos

Si todavía tiene preguntas o prefiere hablar directamente con un agente, envíe una solicitud. Nos pondremos en contacto lo antes posible.

Rellene el formulario de contacto a continuación y le responderemos lo antes posible.

Artículos relacionados

  • ¿Cómo puedo añadir y gestionar las impresoras?
  • ¿Cómo puedo añadir y gestionar mapas de mesas?
  • ¿Cómo puedo añadir y gestionar usuarios?
  • ¿Cómo puedo añadir y administrar grupos de usuarios?
Logo DISH
¿Quieres aprender más
acerca de nuestras soluciones?
Reserve una demostración
App Store
Google Play Store
  • Sobre nosotros
  • Contáctanos
  • Sitemap
  • Trabaja con nosotros
  • Apoyo
© Copyright dish.co 2025
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Socio de cooperación
  • Ajustes de privacidad
Expand