Comment puis-je traduire les éléments de menu ?

Dans ce tutoriel, nous allons vous montrer comment traduire les éléments de menu.

Instructions étape par étape

Cliquez sur la catégorie « Traductions » dans le menu principal, sous le groupe « Administration générale ». En haut de l'écran, ouvrez le menu déroulant pour sélectionner la catégorie de mots que vous souhaitez traduire. Lorsque vous sélectionnez une catégorie, tous les mots de cette catégorie qui sont disponibles à la traduction apparaissent.

Vous pouvez saisir ou modifier la traduction en cliquant sur un mot. Dans certaines catégories se trouve une icône crayon. Il est possible de saisir ou de modifier une traduction en cliquant dessus. Lorsqu'un mot existe dans plusieurs catégories, la traduction s'appliquera immédiatement partout.

Le champ de recherche situé en haut de l'écran permet de rechercher un mot spécifique afin d'en modifier rapidement la traduction. En haut de l'écran, il est possible de sélectionner le champ « marquer les traductions manquantes ». Cette fonction colore les traductions manquantes, ce qui les rend plus faciles à compléter.

Gardez à l'esprit que, puisque des modifications ont été apportées, vous devez les envoyer à votre système en naviguant vers les paramètres généraux.
  1. Aller à Général
  2. Naviguez ensuite vers la sous-catégorie Général.
  3. Cliquez ensuite sur Envoyer pour transmettre les modifications à votre système.

Pour plus de détails, veuillez consulter notre article : Comment envoyer des modifications depuis le Backoffice vers mon POS ?

🕹️ Tutoriel interactif

🎓 PDF téléchargeable

Nous voulons votre avis

Votre avis est très important pour nous. Vous avez aimé ce tutoriel ? Vous a-t-il été utile ? Évaluez-le en utilisant les émojis ci-dessous.

Comment avons-nous fait ?

Comment puis-je gérer mes appareils POS ?

Contact